Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Členové tohoto „velkého zástupu“ budou žít věčně jako lidé na rajské zemi.
Danish[da]
Men det liv de bliver belønnet med er evigt liv som mennesker på en paradisisk jord.
German[de]
Die Glieder dieser „großen Volksmenge“ werden dagegen als Menschen ewig auf einer paradiesischen Erde leben.
Greek[el]
Αλλ’ η ζωή που κερδίζουν αυτοί είναι αιώνια ζωή ως άνθρωποι σε μια παραδεισιακή γη.
English[en]
But the life these would gain is everlasting life as humans on a paradise earth.
Spanish[es]
Pero la vida que éstos conseguirían es vida eterna como personas humanas en una Tierra paradisíaca.
Finnish[fi]
Mutta siihen kuuluvien saama elämä on iankaikkinen elämä ihmisinä paratiisimaassa.
French[fr]
Cependant, elles recevront la vie éternelle en tant qu’humains sur une terre paradisiaque.
Italian[it]
Ma la vita che questi avrebbero ottenuto è la vita eterna come uomini su una terra paradisiaca.
Japanese[ja]
しかし,それらの人たちが得る命は,楽園の地で人間として享ける永遠の命です。
Korean[ko]
그러나 이들이 얻을 생명은 낙원에서 인간으로서 누릴 영원한 생명입니다.
Norwegian[nb]
Disse vil imidlertid oppnå evig liv som mennesker på en paradisisk jord.
Dutch[nl]
Het leven dat deze personen zullen verwerven, is echter eeuwig leven als mensen op een aards paradijs.
Polish[pl]
Członkowie owej „wielkiej rzeszy” dostąpią jednak życia wiecznego w ciele na rajskiej ziemi.
Portuguese[pt]
Mas a vida que estes receberão é a vida eterna como humanos numa terra paradísica.
Swedish[sv]
Men det liv som dessa vinner är evigt liv som människor på en paradisisk jord.