Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزلزال يسبب تسونامي
Bosnian[bs]
Zemljotresi izazivaju cunamije.
Danish[da]
Jordskælv forårsager tsunamier og andre tsunamier.
German[de]
Erdbeben lösen Tsunamis aus.
Greek[el]
Οι σεισμοί προκαλούν τσουνάμι.
English[en]
Earthquakes cause tsunamis.
Spanish[es]
Los terremotos ocasionan tsunamis.
Persian[fa]
زمین لرزه سونامی رو بوجود میاره
Hebrew[he]
רעידות אדמה מובילות לצונאמים.
Croatian[hr]
Potresi uzrokuju tsunamije.
Hungarian[hu]
A földrengések szökőárakat okoznak.
Indonesian[id]
Gempa bumi mengakibatkan tsunami.
Italian[it]
I terremoti provocano tsunami.
Norwegian[nb]
Jordskjelv forårsaker tsunamier.
Dutch[nl]
Aardbevingen geven tsunami's.
Portuguese[pt]
Terremotos causam tsunamis.
Romanian[ro]
Cutremurele provoacă tsunami-uri.
Slovak[sk]
Zemetrasenia spôsobujú cunami.
Slovenian[sl]
Potres povzroči cunamije.
Albanian[sq]
Tërmetet shaktojnë cuname.
Serbian[sr]
Potresi uzrokuju tsunamije.
Swedish[sv]
Jordbävningar orsakar tsunamier.
Turkish[tr]
Depremler tsunamiye neden olur.