Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سوف يدمج الامتحان التنافسي لتعيين موظفين في الفئة الفنية من موظفي الفئات الأخرى (امتحان الانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية) في برنامج الفنيين الشباب، باستثناء أن القيد العمري لن يطبَّق على المرشّحين الذين يجلسون لامتحان الانتقال من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
English[en]
The Competitive examination for recruitment to the Professional category of staff members from other categories (G to P examination) would be integrated into the young professionals programme, except that the age limits would not apply to G to P candidates.
Spanish[es]
El concurso para la contratación para el Cuadro Orgánico de funcionarios de otras categorías (concurso para ascender al Cuadro Orgánico) estaría integrado en el programa para profesionales jóvenes, salvo que no se aplicarían los límites de edad a los candidatos que quieran ascender al Cuadro Orgánico.
French[fr]
Le concours de recrutement dans la catégorie des administrateurs de fonctionnaires d’autres catégories serait intégré dans le programme relatif aux jeunes administrateurs, à cette exception près que les limites d’âge ne s’appliqueraient pas à ces candidats.
Russian[ru]
Проведение экзаменов для перехода сотрудников из категории общего обслуживания в категорию специалистов было бы увязано с программой для молодых сотрудников категории специалистов, с тем единственным исключением, что на кандидатов к переходу из категории общего обслуживания в категорию специалистов не распространялись бы ограничения по возрасту.