Besonderhede van voorbeeld: -6191111608189878236

Arabic

يبدو و كأنك أصبت نفسك بقلم مدبب او شئ ما

Bosnian

Kao da si se napadao naoštrenom olovkom.

Czech

Jako byste použil ostrou tužku.

German

Sie sehen aus, als wären Sie mit einem angespitzten Bleistift oder so auf sich selbst losgegangen.

Greek

Είναι λες και επιτίθεσαι στον εαυτό σου με κάποιο μυτερό μολύβι.

English

You look like you've been going after yourself with a sharpened pencil or something.

Persian

انگار به يه مدادِ تيزي چيزي افتادي دنبال خودت.

Hebrew

נראה שתקפת את עצמך בעיפרון מחודד או משהו.

Croatian

Kao da si se napao naoštrenom olovkom.

Italian

Sembra che ti sia grattato con una matita appuntita o qualcosa di simile.

Norwegian

Har du klødd deg med en blyant?

Dutch

Je ziet eruit alsof je jezelf bewerkt hebt met een een scherpe potlood of zoiets.

Portuguese

Parece que se andou a espetar com um lápis afiado, ou algo do género.

Slovenian

Kot da si se bodel z ošiljenim svinčnikom.

Serbian

Kao da si se napadao naoštrenom olovkom.

Turkish

Sanki ucu sivri bir kalemle kaşımışsın gibi görünüyor.