Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
من اجل معلومات عن اضطرابات الاكل، انظروا استيقظ!
Cebuano[ceb]
Alang sa impormasyon bahin sa mga sakit nga nalangkit sa pagkaon, tan-awa ang Pagmata!
Czech[cs]
Informace o poruchách jedení najdete v anglickém vydání Probuďte se!
Danish[da]
Yderligere oplysninger om spiseforstyrrelser findes i Vågn op!
German[de]
Informationen über Eßstörungen sind im Erwachet! vom 22.
Greek[el]
Για πληροφορίες σχετικά με τις διαταραχές της διατροφής, βλέπε Ξύπνα!
English[en]
For information on eating disorders, see Awake!
Spanish[es]
Los trastornos de la alimentación se analizan con más detalle en ¡Despertad!
Hebrew[he]
לשם קבלת מידע על הפרעות אכילה, ראה עורו!
Croatian[hr]
Za informacije o poremećajima u navikama hranjenja vidi Probudite se!
Hungarian[hu]
A táplálkozási rendellenességekről szóló tájékoztatásért lásd az Ébredjetek!
Iloko[ilo]
Agpaay iti impormasion maipapan iti saksakit iti pannangan, kitaenyo ti Agriingkayo!
Italian[it]
Per informazioni sui disturbi della nutrizione vedi Svegliatevi!
Japanese[ja]
摂食障害についての詳しい情報は,「目ざめよ!」
Norwegian[nb]
Du vil finne informasjon om spiseforstyrrelser i Våkn opp!
Dutch[nl]
Zie voor informatie over eetstoornissen de Ontwaakt!
Nyanja[ny]
Kuti mupeze chidziŵitso chonena za mavuto akadyedwe, onani Awake!
Polish[pl]
Informacje na temat zaburzeń apetytu znajdziesz w Przebudźcie się!
Portuguese[pt]
Para mais informações sobre distúrbios alimentares, veja a Despertai!
Slovak[sk]
Informácie o poruchách jedenia nájdeš v Prebuďte sa!
Shona[sn]
Nokuda kwamashoko pamusoro pevhiringidziko dzokudya, ona Mukai!
Southern Sotho[st]
Ho fumana boitsebiso mabapi le mekhoa e fosahetseng ea ho ja, bona Awake!
Swedish[sv]
För upplysningar om ätstörningar, se Vakna!
Swahili[sw]
Kwa habari kuhusu matatizo ya kula, ona Amkeni!
Tagalog[tl]
Para sa impormasyon tungkol sa mga sakit na nauugnay sa pagkain, tingnan ang Gumising!
Tswana[tn]
Go bona tshedimosetso kaga mathata a go sa jeng sentle, bona Awake!
Turkish[tr]
Yeme bozukluklarıyla ilgili bilgi edinmek üzere, 1 Eylül 1992 tarihli Uyan!
Tsonga[ts]
Leswaku u kuma rungula leri engetelekeke malunghana ni madyelo lama nga riki manene, vona Awake!
Xhosa[xh]
Ukuze ufumane inkcazelo ngokutya ngokungalungelelananga, bona iAwake!
Zulu[zu]
Ukuze uthole ukwaziswa ngokuphazamiseka kwemikhuba yokudla, bheka i-Phaphama!