Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمي أن هناك 7 أشخاص يسقطون من الوادي الكبير كلّ عام ؟
Bulgarian[bg]
Не, 7 човека са паднали от там само за година.
Czech[cs]
Víte, že každý rok spadne do Grand Canyonu 7 lidí?
Danish[da]
Syv mennesker styrter ned hvert år.
Greek[el]
Ξέρεις, εφτά άνθρωποι το χρόνο, πέφτουν απ'το Γκραν Κάνυον.
English[en]
You know 7 people fall off the Grand Canyon every year?
Spanish[es]
Sabes, siete personas caen cada año del Gran Cañón.
Estonian[et]
Kas tead, et 7 inimest kukub alla Suures Kanjonis igal aastal?
Finnish[fi]
Tiedätkö, että seitsemän ihmistä putoaa Grand Canyoniin joka vuosi.
Hebrew[he]
את יודעת, 7 אנשים נופלים מהגראנד קניון כל שנה.
Croatian[hr]
Sedmero ljudi padne u Grand Canyonu svake godine.
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy évente 7 ember hal meg a Grand Canyonnál?
Indonesian[id]
Kau tahu, tujuh orang jatuh Grand Canyon dari setiap tahun.
Italian[it]
Ogni anno cadono dal Grand Canyon 7 persone.
Macedonian[mk]
Не, знаеш ли дека секоја година 7 луѓе паѓаат од него.
Norwegian[nb]
Sju mennesker styrter hvert år.
Dutch[nl]
Veel mensen vallen elk jaar van de Grand Canyon.
Polish[pl]
Wiesz, że co roku 7 osób spada do Wielkiego Kanionu.
Portuguese[pt]
Sabes que, por ano, sete pessoas caem ao Grand Canyon?
Romanian[ro]
Ştii că mulţi oameni cad de pe Marele Canion în fiecare an.
Russian[ru]
Каждый год в Большой каньон падают 7 человек.
Slovenian[sl]
Veš, da vsako leto pade 7 oseb z njega.
Serbian[sr]
Znaš da svake godine sedam ljudi padne u Veliki Kanjon.
Swedish[sv]
Sju omkommer där varje år.
Turkish[tr]
Biliyor musun, her yıl yedi kişi oradan düşerek ölüyor.