Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blokker har også udtalt, at gruppen ønsker at udvikle et nyt butikskoncept, der adskiller sig væsentligt fra det eksisterende Toys "R" Us-koncept.
German[de]
Blokker beabsichtigt zudem nach eigenen Angaben, ein neues Verkaufskonzept zu entwerfen, das sich wesentlich vom Geschäftskonzept von Toys "R" Us unterscheidet.
Greek[el]
Η Blokker ανέφερε επίσης ότι επιθυμεί να δημιουργήσει ένα νέο τύπο καταστήματος ο οποίος θα διαφέρει σημαντικά από τον σημερινό τύπο καταστημάτων Toys "R" Us.
English[en]
Blokker has also stated that it wants to create a new shopping formula which differs essentially from the existing Toys 'R` Us concept.
Finnish[fi]
Blokker on lisäksi todennut aikovansa luoda uuden ostostyylin, joka eroaa merkittävästi Toys "R" Us:n nykyisestä toiminta-ajatuksesta.
French[fr]
Blokker déclare aussi vouloir créer un nouveau type de magasin radicalement différent du concept Toys "R" Us.
Italian[it]
Blokker ha anche dichiarato di volere creare una nuova formula commerciale, essenzialmente diversa dall'attuale modello di Toys «R» Us.
Dutch[nl]
Blokker heeft ook verklaard dat zij een nieuwe winkelformule wil creëren, die wezenlijk van het bestaande Toys "R" Us-concept afwijkt.
Portuguese[pt]
A Blokker declara igualmente pretender criar um novo tipo de loja radicalmente diferente do conceito Toys "R" Us.
Swedish[sv]
Blokker har också hävdat att företaget önskar skapa ett nytt butikskoncept som skiljer sig betydligt från det nuvarande Toys "R" Us-konceptet.