Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النوع الذي يجعلك تسهر للفجر
Czech[cs]
Taková, co tě pohání až do svítání.
Greek[el]
Το είδος που σε πάει μέχρι το πρωί.
English[en]
The kind that lets you go'til dawn.
Spanish[es]
De la clase que te hunde.
Finnish[fi]
Sen avulla jaksaa aamuun saakka.
French[fr]
Elle t'émoustille jusqu'à l'aube.
Hebrew[he]
הסוג שגורם לך לפעול עד הזריחה.
Croatian[hr]
Ono koje te drži do zore.
Hungarian[hu]
Valami, amitől talpon maradsz reggelig.
Italian[it]
Il tipo che ti fa durare fino all'alba.
Dutch[nl]
Het soort dat je door laat gaan tot de ochtend.
Portuguese[pt]
O tipo que te deixa ligado até o amanhecer.
Romanian[ro]
Dintr-aia care te ucide până în zori.
Russian[ru]
Оружие, позволяющее развлекаться до рассвета.
Serbian[sr]
Ono koje te drži do zore.
Turkish[tr]
Sizi sabah kadar uyutacak cinsten..