Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan politik ville indebære begrænsninger i den individuelle trafik i kraft af trængselsafgifter, men navnlig forbedringer i den offentlige transports kvalitet og tilgængelighed.
German[de]
Dies bedeutet die Einschränkung des Individualverkehrs, möglicherweise durch die Erhebung einer Stadtmaut, vor allem aber auch durch die Verbesserung der Qualität und Zugänglichkeit des öffentlichen Verkehrs.
English[en]
This would involve curbing the use of private transport, by setting up urban tolls for instance.
Spanish[es]
Es necesario aplicar una auténtica política de movilidad urbana sostenible.
Finnish[fi]
Se edellyttää yksilöliikenteen hillitsemistä ottamalla kaupungeissa mahdollisesti käyttöön tiemaksuja ja ennen kaikkea parantamalla julkisen liikenteen laatua ja helpottamalla sen käyttöä niin, että kehitetään infrastruktuureja ja palveluja, joita tehokas intermodaalisuus edellyttää.
Latvian[lv]
Tas nozīmē personīgā transporta satiksmes ierobežojumus, ko var panākt, piemēram, nosakot maksu par iebraukšanu pilsētā, taču pirmām kārtām ir jāuzlabo sabiedriskā transporta kvalitāte un pieejamība.
Maltese[mt]
Hemm bżonn li tiġi implimentata politika konkreta ta' mobbiltà urbana sostenibbli.
Dutch[nl]
Een belangrijk onderdeel daarvan zou indamming van het individueel vervoer moeten zijn.
Slovenian[sl]
Vzpostaviti bi bilo treba pravo politiko trajnostne mobilnosti v mestih.
Swedish[sv]
En sådan politik skulle innebära begränsningar av de individuella transporterna, exempelvis genom vägtullar.