Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се дали препятствието е осветено или неосветено, както и типът на препятствието (църква, ветрогенератор и т.н.)
Czech[cs]
Označení, zda je překážka osvětlená/neosvětlená, druh překážky (kostel/větrná turbína atp.)
Danish[da]
Angivelse af, om hindringen er belyst eller ej, type af hindring (kirke/vindmølle osv.)
German[de]
Angabe, ob das Hindernis beleuchtet/nicht beleuchtet ist, Art des Hindernisses (Kirche/Windrad usw.)
Greek[el]
Υπόδειξη εάν το εμπόδιο είναι αναμμένο/σβηστό, του είδους του εμποδίου (εκκλησία/στροβιλογεννήτρια αιολικής ενέργειας κ.λπ.)
English[en]
Indication if the obstacle is lit/unlit, type of obstacle (church/wind turbine, etc.)
Spanish[es]
Indicación si el obstáculo está iluminado o no, tipo de obstáculo (iglesia, turbina de viento, etc.)
Estonian[et]
Viide, kas takistus on valgustatud/valgustamata, takistuse liik (kirik/tuuleturbiin jne)
Finnish[fi]
Tieto siitä, onko este valaistu/valaisematon, esteen tyyppi (kirkko, tuulivoimala jne.)
French[fr]
Indication si l’obstacle est éclairé/non éclairé, type d’obstacle (église/éolienne, etc.)
Croatian[hr]
naznaka je li prepreka osvijetljena/neosvijetljena, vrsta prepreke (crkva/vjetroturbina itd.)
Hungarian[hu]
Annak megjelölése, hogy az akadály meg van-e világítva vagy sem (templom, szélerőmű stb.)
Italian[it]
Indica se l’ostacolo è illuminato/non illuminato e precisa il tipo di ostacolo (chiesa/turbina eolica ecc.)
Lithuanian[lt]
Nurodoma, ar kliūtis yra apšviesta/neapšviesta, nurodoma kliūties rūšis (bažnyčia/vėjo jėgainė ir pan.)
Latvian[lv]
Norāde, vai šķērslis ir izgaismots/neizgaismots, šķēršļa tips (baznīca/vēja turbīna u. tml.)
Maltese[mt]
Indikazzjoni jekk l-ostakolu huwiex mixgħul/mitfi, it-tip ta’ ostakolu (knisja/turbina eolika, eċċ.)
Dutch[nl]
Aanduiding of het obstakel verlicht/niet verlicht is, type obstakel (kerk/windmolen enz.)
Polish[pl]
Wskazanie, czy przeszkoda jest oświetlona/nieoświetlona, rodzaj przeszkody (kościół/turbina wiatrowa itp.)
Portuguese[pt]
Indicação sobre se o obstáculo é iluminado/não iluminado, tipo de obstáculo (igreja/turbina eólica, etc.)
Romanian[ro]
Indicația măsurii în care obstacolul este luminat/neluminat, tipul de obstacol (biserică/turbină eoliană etc.)
Slovak[sk]
Označenie, či je prekážka osvetlená/neosvetlená, typy prekážky (kostol/veterná turbína atď.)
Slovenian[sl]
Navedba, ali je ovira osvetljena ali ne, vrsta ovire (cerkev/vetrna elektrarna itd.)
Swedish[sv]
Angivelse av om hindret har ljus eller inte, typ av hinder (kyrktorn/vindkraftverk osv.).