Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронна размяна на информация чрез телекс, факс машини, централни сървъри и чрез глобалната (интернет) или локалната (интранет) комуникационна мрежа
Czech[cs]
Elektronická výměna informací prostřednictvím telexu, faxu, centrálních serverů a prostřednictvím celosvětové komunikační sítě (internet) nebo místní sítě (intranet)
Danish[da]
Udveksling af elektronisk information ved hjælp af telex, telefax og servere via et globalt kommunikationsnetværk (internettet) eller et lokalt net (intranet)
German[de]
Elektronischer Informationsaustausch über Telex, Fax, Serverzentren und über ein weltweites Kommunikationsnetz (Internet) oder über ein lokales Kommunikationsnetz (Intranet)
Greek[el]
Ηλεκτρονική ανταλλαγή πληροφοριών μέσω τηλετύπου, συσκευών τηλεομοιοτυπίας, κέντρων εξυπηρετητών και μέσω δικτύου επικοινωνίας παγκόσμιας εμβέλειας (Διαδίκτυο) ή τοπικής εμβέλειας (ενδοδίκτυο)
English[en]
Electronic exchanges of information by telex, fax, computer servers and via a global (Internet) or local (intranet) communications network
Spanish[es]
Intercambio electrónico de información por telex, aparatos de fax, centros servidores y mediante una red global de comunicación mundial (Internet) o local (Intranet)
Estonian[et]
Teabe elektrooniline vahetamine teleksi, faksi, serverikeskuste vahendusel ja globaalse (Internet) või kohaliku arvutivõrgu (Intranet) kaudu
Finnish[fi]
Sähköinen tiedonvaihto teleksin, faksin, keskuspalvelimien ja maailmanlaajuisen (Internetin) tai paikallisen (intranetin) viestintäverkon välityksellä
French[fr]
Échange électronique d'informations par télex, télécopieurs, centres serveurs et par un réseau global de communication mondial (Internet) ou local (Intranet)
Hungarian[hu]
Elektronikus információcsere telex, faxkészülékek, szerverközpontok és kommunikációs világhálózat (internet) vagy helyi hálózat (intranet) útján
Italian[it]
Scambio elettronico d'informazioni mediante telex, telecopiatrici, server e tramite una rete globale di comunicazione (internet) o locale (intranet)
Lithuanian[lt]
Informacijos elektroniniai mainai telegrafu, faksimiliniais aparatais, centriniais serveriais ir pasauliniu ryšių tinklu (internetu) ar vietos tinklu (intranetu)
Latvian[lv]
Datorizētu dokumentu apmaiņa, elektroniska informācijas apmaiņa, izmantojot teleksu, faksu un centrālos serverus, un pasaules sakaru tīklu (internetu) vai vietēju tīklu (iekštīklu)
Maltese[mt]
Skambji elettroniċi ta' informazzjoni bit-teleks, magni tal-faks, servers ċentrali u permezz ta' netwerk ta' komunikazzjoni globali (Internet) jew lokali (Intranet)
Dutch[nl]
Elektronische uitwisseling van informatie via telex, faxapparatuur, servers en via een wereldwijd communicatienetwerk (internet) of een lokaal netwerk (intranet)
Polish[pl]
Elektroniczna wymiana informacji za pośrednictwem teleksu, telegrafu faksymilowego, centralnych serwerów i poprzez światową informatyczną sieć komunikacyjną (internet) lub lokalną (intranet)
Portuguese[pt]
Troca electrónica de informações por telex, telecopiadores, centros servidores e através de uma rede global de comunicação mundial (Internet) ou local (Intranet)
Romanian[ro]
Schimb electronic de informaţii prin telex, faxuri, servere centrale şi printr-o reţea globală de comunicare mondială (internet) sau locală (intranet)
Slovak[sk]
Elektronická výmena informácií prostredníctvom telexu, faxu, centrálnych serverov a prostredníctvom globálnej (internet) alebo lokálnej (intranet) komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Elektronska izmenjava informacij po teleksu, telefaksih, preko strežniških centrov in preko svetovnega globalnega komunikacijskega omrežja (interneta) ali lokalnega komunikacijskega omrežja (intraneta)
Swedish[sv]
Elektroniskt utbyte av information via telex, telefax och datorservrar och via ett globalt kommunikationsnät (Internet) eller ett lokalt nät (Intranät)