Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُعمَل بجميع هذه الأحكام في المفوضية التي رفعت علاوة على ذلك، مستوى بدل الإقامة المقرر للبعثة إلى معدل بدل إقامة للعمليات الخاصة (سولار)، وإجازة الاستجمام العرضية إلى خطة سفر للصحة العقلية وأنشأت عنصرا محددا للاحتفاظ بالسكن (هوم) HOME.
English[en]
All these provisions are in force in UNHCR, which has furthermore upgraded the mission subsistence allowance to a special operation living allowance rate (SOLAR), the occupational recuperation break to the mental health travel scheme and created a specific housing maintenance element (HOME).
Spanish[es]
Todas estas disposiciones están vigentes en el ACNUR, que además ha reclasificado las dietas por misión como prestaciones de subsistencia en el marco de las operaciones especiales (SOLAR), ha incluido las licencias de recuperación profesional en el programa de viajes por motivos de salud mental y ha creado un elemento específico de conservación de la vivienda (HOME).
French[fr]
Toutes ces dispositions sont appliquées par le HCR qui, de surcroît, a amélioré l’indemnité de subsistance (missions) et le congé de détente en les remplaçant, respectivement, par une indemnité de séjour applicable aux opérations spéciales et un plan de voyages visant à préserver la santé mentale des fonctionnaires, et a également institué un élément entretien de domicile.
Russian[ru]
Все эти положения действуют и в УВКБ, которое пошло дальше и преобразовало суточные участников миссии в суточные участников специальных операций (СУСО), а специальный отпуск для восстановления сил в программу поездок для устранения последствий психологического стресса и ввело конкретный элемент в связи с покрытием расходов на содержание жилья (ЭСЖ).