Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кръстосам шпаги с морски разбойници.
Bosnian[bs]
Jako bih volio ukrstiti mačeve sa pravim gusarima.
Czech[cs]
Hrozně rad bych zkřížil kord s nějakým skutecným bukanýrem.
Greek[el]
Θέλω να μονομαχήσω μ'αληθινούς κουρσάρους!
English[en]
Oh, I should like very much to cross swords with some real buccaneers.
Spanish[es]
Me encantaría batirme con auténticos bucaneros.
French[fr]
Je vais croiser le fer avec de vrais flibustiers.
Polish[pl]
Chciałbym się zmierzyć z prawdziwymi korsarzami.
Portuguese[pt]
Oh, eu gostaria muito de ter um duelo com bucaneiros reais.
Romanian[ro]
As vrea sa incrucisez spada cu niste pirati adevarati.
Slovak[sk]
Rad by som si skrížil mece s ozajstnými piratmi.
Serbian[sr]
Jako bih voleo da ukrstim mačeve sa pravim gusarima.