Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد قليل سيكون لدينا مغامرات مع أفضل رياضات الماء
Bosnian[bs]
Onda ćemo postati avanturisti sa onim najboljim u vodenim sportovima.
German[de]
Dann wird's abenteuerlich mit den besten Wassersportarten.
English[en]
Then we'll get adventurous with the best in water sports.
Spanish[es]
Luego viviremos una aventura con lo mejor en deportes acuáticos.
Estonian[et]
Siis hakkab huvitav, kui me lähme proovime veesporti.
Persian[fa]
سپس ماجراجويي مي کنيم با بهترين ورزش هاي آبي
Finnish[fi]
Sitten repäisemme vesiurheilun parhailla paloilla.
French[fr]
Osez l'aventure avec des pros des sports aquatiques.
Hebrew[he]
לאחר מכן נצא להרפתקאות עם הטובים ביותר בספורט מים, וכמובן, החומר הטוב, צ'יקאס קליאנטס ( ספרדית:
Croatian[hr]
Zatim krećemo u avanturu uz vrhunsku ponudu sportova na vodi.
Hungarian[hu]
Aztán kalandozunk a vízi sportok legjobbjaival.
Italian[it]
E poi, un po'di avventura con gli sport acquatici.
Polish[pl]
/ Przeżyj przygodę w najlepszych / sportach wodnych
Portuguese[pt]
Então iremos aventurar-nos com o melhor dos desportos aquáticos.
Romanian[ro]
Apoi pornim la aventură cu sporturile acvatice.
Slovenian[sl]
Potem se začne dogodivščina z najboljšimi vodnimi športi.
Swedish[sv]
Sen väntar äventyrliga vattensporter.
Thai[th]
แล้วเราก็ลุยต่อ กับสุดยอดกีฬาทางน้ํา.
Turkish[tr]
Daha sonra da su sporlarının keyfini tadacağız.