Besonderhede van voorbeeld: -6194457548427987164

Bulgarian

Няма на кого да мрънкам за деня си, освен майка ти и сестра ти.

Czech

Neměl jsem s kým remcat nad mým dnem kromě tvojí matky a sestry.

German

Ich habe niemanden, mit dem ich über meinen Tag meckern kann, außer deine Mom und Schwester.

Greek

Δεν έχω κάποιον να του γκρινιάζω για τη μέρα μου, εκτός απ'τη μαμά και την αδερφή σου.

English

I got nobody to gripe about my day to except your mom and your sister.

Spanish

No tengo a nadie con quien quejarme de mi día excepto tu mamá y tu hermana.

French

J'ai personne à qui raconter ma journée à part ta mère et ta soeur.

Croatian

Nemam se kome jadati o provedenom danu, osim tvojoj mami i sestri.

Hungarian

Senki sem érdeklődik a napomról, kivéve az anyádat és a húgodat.

Italian

Non ho nessuno con cui sfogarmi se non tua madre e tua sorella.

Dutch

Ik heb tegenwoordig alleen je ma en je zus... om iets tegen te vertellen.

Polish

Nie mam komu żalić się na swój dzień za wyjątkiem twojej mamy i siostry.

Portuguese

Não tenho ninguém pra falar do meu dia exceto sua mãe e irmã.

Romanian

Nu mai am cui să mă plâng despre cum mi-a mers ziua, în afară de mama şi sora ta.

Turkish

Günümün nasıl geçtiği hakkında mızmızlanacağım annen ve kız kardeşin dışında kimse yok artık.