Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, ако сте били да публикува моите теории на гама лъчи като потенциално разрешение CCD, тогава може би ще успея да ви изслуша.
Czech[cs]
Předpokládám, že kdybyste publikoval moje teorie o gama záření jako potencionálním řešení CCD, tak bych si vás snad mohl vyslechnout.
German[de]
Ich nehme an, wenn Sie meine Theorien auf Gammastrahlen als mögliche Lösung für VK veröffentlichen würden, dann wäre ich vielleicht in der Lage, Sie anzuhören.
Greek[el]
Υποθέτω αν δημοσιεύατε τις θεωρίες μου για τις ακτίνες Γάμα ως πιθανή λύση της ΔΚΑ, τότε μπορεί να σας ακούσω ως το τέλος.
English[en]
I suppose, if you were to publish my theories on gamma rays as a potential solution to CCD, then I might be able to hear you out.
Spanish[es]
Supongo que si publicase mis teorías sobre los rayos gamma como solución potencial para el PCC, entonces quizá escucharía lo que tiene que decir.
Finnish[fi]
Voisin suostua kuuntelemaan jos julkaiset teoriani gammasäteistä mahdollisena ratkaisuna CCD: hen.
Croatian[hr]
Pretpostavljam. Objavite moje teorije o gama zrakama kao mogućem rješenju za CCD i možda vas saslušam.
Italian[it]
Immagino che se pubblicasse la mia teoria sui raggi gamma quale soluzione per la SCC, allora potrei darle retta.
Portuguese[pt]
Imagino que se publicasse as minhas teorias sobre os raios gama como potencial solução para o DCC, eu podia ouvi-lo.
Romanian[ro]
Presupun că, dacă mi-ai publica teoriile despre razele gamma ca posibilă soluţie la CCD, atunci s-ar putea să te ascult.
Swedish[sv]
Jag antar att om du publicerar mina teorier om gammastrålar som en möjlig lösning kanske jag kan lyssna på dig.