Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Участниците от Украйна постигнаха съгласие по пътна карта за интегрираната програма за химична безопасност и сигурност в Украйна.
Czech[cs]
Účastníci z Ukrajiny se dohodli na plánu pro program chemické bezpečnosti a zabezpečení na Ukrajině.
Danish[da]
Deltagerne fra Ukraine blev enige om en køreplan for ICSSP i Ukraine.
German[de]
Die Teilnehmer aus der Ukraine verständigten sich auf einen Fahrplan für das Programm für chemische Sicherheit und Sicherung in der Ukraine.
Greek[el]
Οι συμμετέχοντες από την Ουκρανία συμφώνησαν χάρτη πορείας για το ΙCSSP στην Ουκρανία.
English[en]
The participants from Ukraine agreed on a roadmap for the ICSSP in Ukraine.
Spanish[es]
Los participantes procedentes de Ucrania aprobaron una hoja de ruta para el programa integrado de protección y seguridad químicas en Ucrania.
Estonian[et]
Ukraina osalejad kiitsid heaks Ukraina integreeritud kemikaaliohutuse ja -julgeoleku programmi teekaardi.
Finnish[fi]
Ukrainan osanottajat sopivat Ukrainan kemikaaliturvallisuusohjelmaa koskevasta etenemissuunnitelmasta.
French[fr]
Les participants ukrainiens ont approuvé une feuille de route pour le PISSC en Ukraine.
Croatian[hr]
Sudionici iz Ukrajine postigli su dogovor o planu u pogledu ICSSP-a u Ukrajini.
Hungarian[hu]
Az Ukrajnából érkezett résztvevők megállapodtak az Ukrajnára vonatkozó ICSSP ütemtervéről.
Italian[it]
I partecipanti dell'Ucraina hanno concordato una tabella di marcia per l'ICSSP.
Lithuanian[lt]
Dalyviai iš Ukrainos susitarė dėl veiksmų gairių siekiant parengti Ukrainos ICSSP;
Latvian[lv]
Dalībnieki no Ukrainas vienojās par ICSSP Ukrainā ceļvedi.
Maltese[mt]
Il-parteċipanti mill-Ukrajna qablu dwar pjan direzzjonali għall-ICSSP fl-Ukrajna.
Dutch[nl]
De deelnemers uit Oekraïne bereikten overeenstemming over een routekaart voor het ICSSP.
Polish[pl]
Uczestnicy z Ukrainy uzgodnili program działania dotyczący ICSSP na Ukrainie.
Portuguese[pt]
Os participantes ucranianos acordaram num roteiro para o ICSSP na Ucrânia.
Romanian[ro]
Participanții din Ucraina au convenit o foaie de parcurs pentru ICSSP în Ucraina.
Slovak[sk]
Účastníci z Ukrajiny sa dohodli na pláne týkajúcom sa ICSSP.
Slovenian[sl]
Udeleženci iz Ukrajine so se dogovorili o časovnem načrtu ICSSP v Ukrajini.
Swedish[sv]
Deltagarna från Ukraina enades om en färdplan för programmet för kemikalieskydd och kemikaliesäkerhet i Ukraina.