Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vrug bestaan uit 22 persent koolhidrate, wat ’n mens gou energie gee omdat piesangs so maklik verteer.
Amharic[am]
በተጨማሪም ሙዝ 22 በመቶው ካርቦሃይድሬት ስለሆነና በቀላሉ የሚፈጭ ፍሬ በመሆኑ ቶሎ ብሎ ወደ ጉልበት ይለወጣል።
Arabic[ar]
كما تحتوي هذه الفاكهة على الكربوهيدرات بنسبة ٢٢ في المئة، وهذه تمنح الجسم الطاقة بسرعة، لأنّ الموز سهل الهضم.
Bulgarian[bg]
Плодът съдържа 22 процента въглехидрати и осигурява бързо енергия, понеже се смила много лесно.
Cebuano[ceb]
Ang saging adunay 22 porsiyento nga carbohydrate, nga mohatag ug enerhiya dihadiha tungod kay ang saging daling hilison.
Czech[cs]
Banány obsahují 22 procent cukrů a protože jsou lehce stravitelné, jsou rychlým zdrojem energie.
Danish[da]
Frugten indeholder 22 procent kulhydrat, og det giver hurtigt energi fordi bananer er så letfordøjelige.
German[de]
Die Frucht besteht zu 22 Prozent aus Kohlenhydraten, und weil sie so leicht verdaulich ist, liefert sie rasch Energie.
Ewe[ee]
Goma alafa me mama 22 ye le akɔɖu me, si naa ŋusẽ ɖoa ame ŋu enumake elabena ete ŋu tuna bɔbɔe le dɔ me.
Greek[el]
Ο καρπός έχει 22 τοις εκατό περιεκτικότητα σε υδατάνθρακες, οι οποίοι παρέχουν άμεση ενέργεια επειδή οι μπανάνες είναι εύπεπτες.
English[en]
The fruit is 22 percent carbohydrate, which provides quick energy because bananas are so easy to digest.
Spanish[es]
Este fruto está constituido en un 22% por carbohidratos y, como es muy digerible, ofrece un rápido aporte energético.
Estonian[et]
Banaanis on 22 protsenti süsivesikuid, mis annavad kiiresti energiat, kuna banaanid on kergesti seeditavad.
Finnish[fi]
Banaanista on 22 prosenttia hiilihydraattia, josta saa nopeasti energiaa, koska banaani on helposti sulavaa ravintoa.
French[fr]
Ce fruit contient également 22 % de glucides, fournisseurs rapides d’énergie, car la banane est facilement assimilable.
Hiligaynon[hil]
Ang prutas 22 porsiento nga carbohydrate, nga nagahatag sing insigida nga kapagsik bangod madali matunaw ang saging.
Croatian[hr]
Banane povrh toga sadrže i 22 posto ugljikohidrata, koji tijelo brzo opskrbljuju energijom zahvaljujući tome što su banane lako probavljive.
Hungarian[hu]
Ennek a gyümölcsnek a 22 százaléka szénhidrát, amelyből gyorsan energiához juthatunk, hiszen a banán nagyon könnyen emészthető.
Indonesian[id]
Buah ini mengandung 22 persen karbohidrat, yang cepat memberikan energi karena pisang sangat mudah dicerna.
Igbo[ig]
Unere nwere carbohydrate ruru pasent 22, bụ́ nke na-enye ike ngwa ngwa ebe ọ bụ na unere na-adị nnọọ mfe mgbari.
Iloko[ilo]
Ti prutas ket 22 a porsiento a karbohidrato, a nagbiit a makaipaay iti enerhia agsipud ta nalaka a matunaw ti saba.
Italian[it]
È anche costituito per il 22 per cento da carboidrati che forniscono energia rapidamente, dato che le banane sono facilmente digeribili.
Georgian[ka]
ბანანის ნაყოფის 22 პროცენტი ნახშირწყლებია და რადგან ეს ხილი ადვილი მოსანელებელია, იგი სწრაფად უზრუნველყოფს ორგანიზმს საჭირო ენერგიით.
Lingala[ln]
Mbuma yango ezali mpe na sukali (glucides) mwa mingi (22%), oyo epesaka nzoto makasi mbala moko, mpamba te nzoto eumelaka te kobenda biloko oyo etongaka nzoto oyo ezali na bitabe.
Latvian[lv]
Šis auglis, kurā ir 22 procenti ogļhidrātu, palīdz ātri atjaunot organisma enerģijas rezerves, jo ir ļoti viegli sagremojams.
Macedonian[mk]
Во 22 проценти од составот на ова овошје влегуваат јагленохидрати, кои брзо даваат енергија затоа што бананите се лесно сварливи.
Maltese[mt]
Il- frotta hija wkoll 22 fil- mija karboidrati, li jipprovdu enerġija fil- pront għaliex il- banana tiġi diġerita malajr.
Norwegian[nb]
Frukten består av 22 prosent karbohydrater, som raskt gir energi, ettersom bananer er så lettfordøyelige.
Dutch[nl]
Bovendien bestaan bananen voor 22 procent uit koolhydraten, die u snel energie geven omdat bananen zo licht verteerbaar zijn.
Nyanja[ny]
Nthochi zimam’patsa munthu mphamvu mwamsanga chifukwa chakuti sizichedwa kupukusika m’mimba.
Papiamento[pap]
Un 22 porshento di e fruta ta konsistí di karbohidrato, lokual ta duna energia masha lihé pasobra ta fásil pa digerí bakoba.
Polish[pl]
Banany są lekkostrawne i zawierają 22 procent węglowodanów, które szybko zostają przetworzone na energię.
Portuguese[pt]
Vinte e dois por cento do fruto é de carboidratos, que dão energia rapidamente, visto que a banana é de fácil digestão.
Romanian[ro]
Fructul conţine 22% carbohidraţi, care furnizează rapid energie, deoarece bananele sunt foarte uşor de digerat.
Russian[ru]
Этот фрукт содержит 22 процента углеводов, и, поскольку он легко усваивается, организм довольно быстро снабжается энергией.
Slovak[sk]
Banán obsahuje 22 percent sacharidov, ktoré poskytujú rýchly prísun energie, pretože banány sú ľahko stráviteľné.
Slovenian[sl]
Sadež vsebuje 22 odstotkov ogljikovih hidratov, ki nas hitro oskrbijo z energijo, saj so banane lahko prebavljive.
Samoan[sm]
E 22 pasene le suka ma le māsoā e maua i le faʻi, lea e vave ona maua mai ai le malosi pe a taumafaina ona e faamalūgofie.
Shona[sn]
Muchero wacho une makabhohaidhiretsi anosvika 22 muzana, anopa simba nenguva isipi nokuti anogayika nyore nyore.
Albanian[sq]
Banania ka 22 për qind karbohidrate, të cilat japin energji të menjëhershme. Kjo sepse bananet treten lehtë.
Serbian[sr]
Ovo voće ima 22 posto ugljenih hidrata i veoma brzo obezbeđuje energiju jer se lako vari.
Southern Sotho[st]
Tholoana ena e na le lik’habohaedreite tse etsang karolo ea 22 lekholong, tse fanang ka matla ka potlako hobane libanana li sileha habonolo.
Swedish[sv]
Av frukten är 22 procent kolhydrater, vilket gör att den som äter en banan snabbt får energi, eftersom bananer är så lättsmälta.
Swahili[sw]
Ndizi zina asilimia 22 ya wanga, ambayo hukupatia nguvu haraka kwa sababu husagwa kwa urahisi tumboni.
Congo Swahili[swc]
Ndizi zina asilimia 22 ya wanga, ambayo hukupatia nguvu haraka kwa sababu husagwa kwa urahisi tumboni.
Thai[th]
กล้วย มี คาร์โบไฮเดรต 22 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง ให้ พลังงาน อย่าง รวด เร็ว เนื่อง จาก กล้วย ย่อย ได้ ง่าย มาก.
Tagalog[tl]
Ang prutas na ito ay nagtataglay ng 22 porsiyentong carbohydrate, na nagbibigay kaagad ng lakas dahil ang saging ay madaling tunawin.
Tswana[tn]
Gape, leungo leno le na le diperesente di le 22 tsa dikhabohaetereite tse di nayang motho maatla ka bonako fa a sena go le ja, ka gonne le silega bonolo.
Tongan[to]
Ko e fua‘i‘akaú ni ‘oku peseti ‘e 22 hono kapohaituletí, ‘a ia ‘okú ne ‘omi vave ai ‘a e iví koe‘uhi ‘oku faingofua ‘aupito ke fakamolū ‘a e siainé.
Tsonga[ts]
Mbhandzu lowu wu ni tikhabohayidireti leti endlaka 22 wa tiphesente, leti nyikaka matimba hi ku hatlisa hikuva mabanana ma gayeka hi ku olova.
Twi[tw]
Aduaba no nso kura setaakye ɔha mu 22, a ɛde ahoɔden ma ntɛmso efisɛ kwadu yam ntɛm.
Xhosa[xh]
Ibhanana inama-22 ekhulwini eecarbohydrate ezinika umntu amandla ngokukhawuleza ngenxa yokuba ibhanana icolwa lula ngumzimba.
Yoruba[yo]
Èròjà carbohydrate tó tó ìdá méjìlélógún nínú ọgọ́rùn-ún ló wà nínú ọ̀gẹ̀dẹ̀, ìwọ̀nyí sì ń fára lókun torí pé ọ̀gẹ̀dẹ̀ máa ń tètè dà.
Zulu[zu]
Lesi sithelo sinamaphesenti angu-22 ama-carbohydrate, anikeza umzimba amandla ngokushesha ngoba ubhanana ugayeka kalula.