Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) Afgift ved salg af nye køretøjer lades ude af betragtning.
German[de]
(6) Die beim Verkauf von Kfz anfallende Steuern bleiben hier außer Betracht.
Greek[el]
(6) Δεν εξετάζονται οι φόροι επί της πώλησης νέων οχημάτων.
English[en]
(6) We do not consider sales tax on new vehicles.
Spanish[es]
(6) Los impuestos sobre la venta de vehículos nuevos no se incluyen en este apartado.
Finnish[fi]
(6) Uusien ajoneuvojen myyntiveroa ei ole otettu huomioon.
French[fr]
(6) À l'exclusion des taxes à la vente sur les véhicules neufs.
Italian[it]
(6) Non si tiene conto dell'imposta sulla vendita di veicoli nuovi.
Dutch[nl]
(6) Verkoopbelasting op nieuwe voertuigen blijft in dit verband buiten beschouwing.
Portuguese[pt]
(6) Não é tomado aqui em consideração o imposto sobre a venda dos veículos novos.
Swedish[sv]
(6) Vi bortser från skatt vid försäljning av nya fordon.