Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokonce si je můžeme i dovolit, pokud prodáme pár orgánů.
Greek[el]
Ο μόνος τρόπος να το αγοράσω είναι να σε πουλήσω στον Αρμένιο στον Αγγελιοφόρο.
English[en]
But the only way we can afford it is if I sell you to that Armenian guy on Craigslist.
Spanish[es]
Pero la única forma de poder comprarlo es si te vendo a aquel armenio en Craigslist.
Finnish[fi]
Mutta meillä on varaa siihen vain, jos myymme tuon armenialaisen nettihuutokaupassa.
Hebrew[he]
אבל הדרך היחידה בה נוכל לקנות אותה היא אם אמכור אותך לארמני ההוא בקרייגסליסט.
Italian[it]
L'unico modo per potercelo permettere e'venderti a quel tipo armeno su Craiglist.
Dutch[nl]
Maar die kunnen we enkel betalen als ik jou verkoop aan de Armeen op Craigslist.
Polish[pl]
Ale będzie mnie na nią stać, jeśli cię sprzedam Armeńczykowi w necie.
Portuguese[pt]
Mas o único modo de podermos bancá-lo é se te vender para aquele armênio no Mercado Livre.
Romanian[ro]
Dar singura cale prin care mi-o pot permite este să te vând. Armeanului ăla de pe Craiglist.
Russian[ru]
Но денег на него хватит только если я тебя продам тому армянину из " Крейгслиста ".
Serbian[sr]
Jedini način da ih kupimo je da te prodam Jermencu preko interneta.
Turkish[tr]
Ama ona sahip olabilmemizin tek yolu, seni Craiglist'teki Ermeni adama satmak.