Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشارلز برونسون ) نشأ في نفس القرية التي ) " نشأت بها جدتي " شنتل
Bulgarian[bg]
Чарлз Бронсън е израснал в еврейското селище на баба ми.
Bosnian[bs]
čarls Bronson je odrastao u istom mestu kao i moja baka.
German[de]
Charles Bronson ist im Schtetl meiner Großmutter aufgewachsen.
Greek[el]
Ο Τσαρλς Μπρόνσον μεγάλωσε στην γειτονιά της γιαγιάς μου.
English[en]
Charles Bronson grew up in my grandmother's shtetl.
Spanish[es]
Charles Bronson creció en el poblado de mi abuela.
French[fr]
Charles Bronson a grandi dans le shtetl de ma grand-mère.
Hebrew[he]
צ'ארלס ברונסון גדל בשטעטל של סבתא שלי.
Hungarian[hu]
Charles Bronson a nagyanyám falujában nőtt fel.
Italian[it]
Charles Bronson e'della cittadina di mia nonna.
Dutch[nl]
Charles Bronson opgegroeid in sjtetl mijn oma's? .
Polish[pl]
Charles Bronson dorastał w sztetlu mojej babci.
Portuguese[pt]
Charles Bronson cresceu na comunidade da minha avó.
Romanian[ro]
Charles Bronson a crescut în orășelul bunicii mele.
Russian[ru]
Чарльз Бронсон вырос в еврейской общине моей бабушки.
Serbian[sr]
Charles Bronson je odrastao blizu moje bake.
Turkish[tr]
Charles Bronson büyükannemim köyünde büyüdü.