Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke overraskende, at de mest indædte diskussioner har drejet sig om budgetspørgsmålet.
German[de]
Es ist nicht verwunderlich, dass die heftigsten Diskussionen zur Frage des Haushalts geführt wurden.
English[en]
It is no surprise that the most heated debates were on the question of the budget.
Spanish[es]
No nos sorprende que los debates más encarnizados hayan girado en torno al presupuesto.
Finnish[fi]
Ei ole mikään yllätys, että kiivaimmat keskustelut käytiin juuri rahoituksesta.
French[fr]
Il n'est pas surprenant que les discussions les plus âpres aient porté sur la question budgétaire.
Italian[it]
Non è sorprendente che le discussioni più aspre siano state quelle sul bilancio.
Dutch[nl]
Het hoeft niemand te verwonderen dat de heftigste discussies rond de financiering hebben gedraaid.
Portuguese[pt]
Não é surpresa que os mais acesos debates tenham sido sobre a questão do orçamento.
Swedish[sv]
Det är inte förvånande att de hetsigaste diskussionerna har gällt budgetfrågan.