Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Daar is deure en deure, en daar is foto's op die mure.
Arabic[ar]
هناك أبواب والأبواب ، وكانت هناك صور على الجدران.
Belarusian[be]
Існавалі дзверы і дзверы, і там былі карціны на сценах.
Bulgarian[bg]
Имаше врати и врати, и там са били картините по стените.
Catalan[ca]
Hi havia portes i portes, i havia quadres a les parets.
Czech[cs]
Byly tam dveře a dveře, a tam byly obrazy na stěnách.
Welsh[cy]
Roedd drysau a drysau, ac roedd lluniau ar y waliau.
Danish[da]
Der var døre og døre, og der var billeder på væggene.
German[de]
Es gab und Türen, und es gab Bilder an den Wänden.
Greek[el]
Υπήρχαν πόρτες και πόρτες, και υπήρχαν εικόνες στους τοίχους.
English[en]
There were doors and doors, and there were pictures on the walls.
Spanish[es]
Había puertas y puertas, y había cuadros en las paredes.
Estonian[et]
Oli uksed ja uksed, ja seal olid pildid seintel.
French[fr]
Il y avait des portes et des portes, et il y avait des photos sur les murs.
Irish[ga]
Bhí doirse agus doirse, agus bhí pictiúir ar na ballaí.
Galician[gl]
Había portas e portas, e había cadros nas paredes.
Hebrew[he]
היו דלתות דלתות, והיו תמונות על הקירות.
Croatian[hr]
Bilo je vrata i vrata, a tu su slike na zidovima.
Hungarian[hu]
Voltak ajtók és ajtók, és voltak képek a falakon.
Indonesian[id]
Ada pintu dan pintu, dan ada gambar di dinding.
Icelandic[is]
Það voru hurðir og hurðir, og það voru myndir á veggjum.
Italian[it]
C'erano porte e porte, e c'erano quadri alle pareti.
Korean[ko]
또 다른 마운트 단계 항공편. 문과 문이 있었고, 벽에 그림이있다.
Lithuanian[lt]
Ten buvo durys ir durų, ir nuotraukas ant sienos.
Latvian[lv]
Tur bija durvis un durvis, un tur bija bildes pie sienām.
Macedonian[mk]
Имаше врати и врати, и имаше слики на ѕидовите.
Maltese[mt]
Kien hemm bibien u bibien, u kien hemm stampi fuq il- ħitan.
Norwegian[nb]
Det var dører og dører, og det var bilder på veggene.
Dutch[nl]
Er waren deuren en deuren, en er waren foto's op de muren.
Polish[pl]
Nie było drzwi i drzwi, a tam były obrazy na ścianach.
Portuguese[pt]
Havia portas e portas, e havia quadros nas paredes.
Romanian[ro]
S- au ferestre şi uşi, şi au fost imaginile de pe pereţi.
Russian[ru]
Существовали двери и двери, и там были картины на стенах.
Slovak[sk]
Boli tam dvere a dvere, a tam boli obrazy na stenách.
Slovenian[sl]
Tam so vrata in vrata, in tam so slike na stenah.
Albanian[sq]
Ka pasur dyer dhe dyer, dhe ka pasur fotot në mure.
Serbian[sr]
Било је врата и врата, а било је слика на зидовима.
Swedish[sv]
Det fanns dörrar och dörrar, och det fanns bilder på väggarna.
Swahili[sw]
Kulikuwa na milango na milango, na kulikuwa na picha kwenye kuta.
Thai[th]
มีประตูและประตูถูกและมีภาพบนผนัง
Turkish[tr]
Kapı ve kapı vardı ve duvarlarda resimler vardı.
Ukrainian[uk]
Існували двері і двері, і там були картини на стінах.
Vietnamese[vi]
Có cửa ra vào và cửa ra vào, và có những hình ảnh trên các bức tường.