Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لذا استدعينا خبراء مثل ( بورت أوفروت وهو من أفضل مطوري نماذج فيزياء الجزيئات المرتكزة على نظرية الجزيئات الأساسية
Bulgarian[bg]
Затова доведохме експерти, като Бърт Оврът, който е един от най-добрите в развиването на физичните модели, базирани на струнната теория.
Czech[cs]
To jsme navrhli expertům, jako je Burt Ovrut, který je jedním z nejzdatnějších tvůrců modelů jaderné fyziky, založených na teorii strun,
Greek[el]
Έτσι φέραμε τους ειδικούς, όπως ο Μπερτ Όβρατ, ο οποίος είναι ένας από τους πιο ταλαντούχους δημιουργούς μοντέλων Σωματιδιακής Φυσικής, βασισμένων στην Θεωρία των χορδών.
English[en]
So we brought in experts, like Burt Ovrut, who is one of the most proficient developers of particle-physics models based on string theory.
Spanish[es]
Así que convocamos a expertos, como Burt Ovrut, que es uno de los desarrolladores más competentes de los modelos de física de partículas, basado en la teoría de cuerdas.
Finnish[fi]
Otimme yhteyttä muun muassa Burt Ovrutiin - joka on kehittänyt säieteoriaan perustuvia hiukkasfysiikan malleja.
Croatian[hr]
Pozvali smo Barta Ovruda, jednog od stručnjaka za razvoj modela fizičkih čestica zasnovanog na teoriji struna.
Dutch[nl]
We namen contact op met experts als Burt Ovrut... die aan de hand van de snaartheorie deeltjesfysica-modellen ontwikkelde.
Portuguese[pt]
Trouxemos especialistas, como Burt Ovrut, que é um dos mais versados desenvolvedores de modelos de partículas físicas baseados na teoria das cordas.
Romanian[ro]
Aşa că, am adus experţi ca Burt Ovrut, unul dintre cei mai importanţi creatori de modele ale fizicii particulelor bazate pe teoria corzilor.
Russian[ru]
И мы привлекли экспертов, таких как Барт Оврут, один из самых квалифицированных разработчиков моделей элементарных частиц, основанных на теории струн.
Serbian[sr]
Pozvali smo Barta Ovruda, jednog od stručnjaka za razvoj modela fizičkih čestica zasnovanog na teoriji struna.
Turkish[tr]
Bu yüzden Burt Ovrut gibi uzmanlar getirerek yetkin girişimcilerin bir çoğu sicim teorisiyle parçacık fiziği modeli dayalı teori geliştirdiler.
Ukrainian[uk]
Отже, ми знайшли експертів, таких як Берт Оврут, один з найдосвідченіших розробників моделей фізики елементарних частинок на базі теорії струн.