Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما يستمر ذهاب نسبة كبيرة من هذه التدفقات إلى قطاع الموارد الطبيعية، وإلى بعض البلدان الغنية بالسلع الأساسية، استقطبت المنطقة أيضا الاستثمار الأجنبي المباشر إلى قطاع الزراعة والقطاعات الخدمية الجديدة، مثل الخدمات المصرفية والاتصالات السلكية واللاسلكية.
English[en]
While a large portion of these flows are continuing to go into the natural resource sector, and to some commodity-rich countries, the region has also been attracting foreign direct investment into agriculture and new service sectors such as banking and telecommunications.
Spanish[es]
Si bien una gran parte de estos flujos sigue dirigiéndose al sector de los recursos naturales y a algunos países ricos en productos básicos, la región ha atraído también inversión extranjera directa en la agricultura y en nuevos sectores de servicios como la banca y las telecomunicaciones.
French[fr]
Alors qu’une fraction importante de ces apports de capitaux continue à aller au secteur des ressources naturelles et à certains pays riches en matières premières, la région attire également des investissements étrangers directs dans l’agriculture et dans certains services tels que les banques et les télécommunications.
Russian[ru]
Хотя значительная доля этих потоков по-прежнему поступает в сектор природных ресурсов и некоторые богатые сырьевыми ресурсами страны, прямые иностранные инвестиции начинают также вкладываться в сельское хозяйство и новые сектора услуг в Африке, в частности в банковское дело и телекоммуникации.