Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Laing dakong kausaban nahitabo sa dihang gipanalanginan kami ug usa ka matahom nga batang lalaki.
Danish[da]
En anden stor forandring skete da vi blev velsignet med en dejlig søn.
German[de]
Eine weitere große Änderung trat ein, als wir mit einem hübschen Jungen gesegnet wurden.
Greek[el]
Μια άλλη μεγάλη αλλαγή έλαβε χώρα όταν ευλογηθήκαμε μ’ ένα όμορφο αγοράκι.
English[en]
Another big change took place when we were blessed with a beautiful baby boy.
Spanish[es]
Otro cambio grande nos vino cuando fuimos bendecidos con un precioso hijito.
Finnish[fi]
Elämässämme tapahtui taas suuri muutos, kun meitä siunattiin suloisella poikavauvalla.
French[fr]
Nous avons également été bénis par la naissance d’un beau petit garçon, ce qui a marqué un autre tournant dans notre vie.
Italian[it]
Un altro grande cambiamento ebbe luogo quando fummo benedetti con la nascita di un bel maschietto.
Japanese[ja]
また,玉のような男の子に恵まれて,もう一つの大変化が生じました。
Korean[ko]
잘생긴 남아를 갖게 되는 축복을 받게 되자 또 다른 큰 변화가 있었다.
Dutch[nl]
Een andere grote verandering vond plaats toen wij werden gezegend met een prachtige baby, een jongetje.
Portuguese[pt]
Outra grande mudança aconteceu quando fomos abençoados com um lindo garotinho.
Swedish[sv]
En annan stor förändring ägde rum, när vi välsignades med att få en vacker pojke.
Tagalog[tl]
Isa pang pagbabago ang naganap nang kami’y pagpalain ng isang magandang anak na lalaki.