Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var meget svag, kunne ikke gå og fik en alvorlig depression.
German[de]
Ich war sehr schwach, konnte nicht gehen und litt an schrecklichen Depressionen.
English[en]
I was very weak, could not walk, and suffered terrible depression.
Spanish[es]
Estaba muy débil, no podía caminar y experimentaba una terrible depresión.
Finnish[fi]
Olin hyvin heikko, en pystynyt kävelemään ja kärsin hirvittävästä masennuksesta.
Croatian[hr]
Bila sam jako slaba, nisam mogla hodati, uhvatila me strašna depresija.
Italian[it]
Ero debolissima, non potevo camminare e soffrivo di una terribile depressione.
Japanese[ja]
私はたいへん弱くなって歩くことができず,非常に憂うつな気分になりました。
Korean[ko]
나는 매우 쇠약해져서 걸을 수도 없었고 심한 우울증을 겪어야 하였다.
Norwegian[nb]
Jeg var svært svak, kunne ikke gå og var langt nede.
Dutch[nl]
Ik was erg zwak, kon niet lopen en verviel in een vreselijke depressie.
Slovenian[sl]
Bila sem zelo slaba, nisem mogla hoditi in trpela sem zaradi močnih depresij.
Swedish[sv]
Jag var mycket svag, kunde inte gå och kände mig fruktansvärt nedstämd.
Tagalog[tl]
Napakahina ko, hindi ako makalakad, at nagkaroon ako ng panlulumo.