Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν προτείνω πραγματικά να την βάλω να πηδάει έξω απο την πισίνα.
English[en]
I'm not suggesting we really make her jumout of a pool.
Spanish[es]
No sugiero que realmente la hagamos saltar de una pileta.
French[fr]
Il ne faut pas prendre ça au pied de la lettre.
Hungarian[hu]
Én nem azt mondom, hogy tényleg ráveszem, hogy kiugorjon egy medencéből.
Dutch[nl]
Ik stel niet voor dat we haar echt uit een zwembad laten springen.