Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما اشتراط التقيّد بالقانون، فهو نتيجة منطقية لضرورة أن تكون ممارسة الطرد في إطار القانون.
English[en]
The requirement of conformity with the law follows logically from the fact that expulsion is to be exercised within the framework of law.
Spanish[es]
[34: Esta disposición indica en particular que la expulsión de un refugiado que se halle legalmente en el territorio de un Estado Contratante "únicamente se efectuará, en tal caso, en virtud de una decisión tomada conforme a los procedimientos legales vigentes..."
French[fr]
L’exigence de conformité à la loi découle en toute logique du fait que l’expulsion doit s’exercer sous l’empire du droit.
Russian[ru]
Требование о соблюдении закона логически вытекает из положения о том, что высылка должна осуществляться в правовом поле.