Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще стане по-топло отколкото ако два заека се ебат във вълнен чорап на ремонтната площадка.
Czech[cs]
Bude nám teplejc než dvěma zajícům šukajícím ve vlněný ponožce tam venku na parkovišti.
German[de]
Heute wird's heißer als bei zwei Kaninchen, die in'ner Wollsocke draußen im Fuhrpark rumficken.
Greek[el]
Θα είναι σαν φούρνος εκεί έξω.
English[en]
It's gonna be hotter than two rabbits fucking in a wool sock out there in that motor pool.
Spanish[es]
Nos vamos a cocer como pollos en ese vehículo.
Estonian[et]
See saab olema palavam kui kaks jänest nikkumas villases sokis töötava mootoriga auto kapoti all.
Persian[fa]
اون دو درجه گرمتر ميشه توي جوراب پشمي لعنتي بيرون از اونجا توي اون موتور استخر
Finnish[fi]
Siellä moottorilaumassa on kuumempaa kuin jänikset panemassa villasukkaa.
French[fr]
Ça va être pire que dans une baraque à frite dans le parking des véhicules.
Hebrew[he]
יהיה חם כמו בכבשן בשיירה הזאת.
Italian[it]
Fara'piu'caldo di due conigli che scopano in un calzino di lana la'fuori al parcheggio veicoli.
Norwegian[nb]
Det vil bli varmere enn to kaniner som knuller i en ullsokk.
Dutch[nl]
Het wordt heter, dan 2 neukende konijnen in een wollen sok... buiten in het voertuigenpark.
Portuguese[pt]
Vai estar mais calor que dois coelhos a foderem numa meia de lã ali naquela frota.
Romanian[ro]
O sa fie mai fierbinte decat doi iepuri care si-o trag intr-o soseta de lana in parcul ala auto.
Russian[ru]
Да у тебя в моторном отсеке жарче чем в шерстяном носке в котором трахаются два кролика.
Swedish[sv]
Det kommer bli varmare än när två kaniner sätter på en yllesocka ute på motorgården.
Turkish[tr]
Kademe cehennem gibi yanıyordur şimdi.