Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي كفالة حرية العبور كمسألة حق لها، إلى جانب رفع مستوى الدعم لتيسير الأعمال التجارية والبنية التحتية الانمائية.
English[en]
Freedom of transit should be ensured to them as a matter of right, together with the scaling up of support for trade facilitation and infrastructure development.
Spanish[es]
Se les debe garantizar la libertad de tránsito como cuestión de derecho, junto con una intensificación del apoyo para facilitar el comercio y el desarrollo de la infraestructura.
French[fr]
La liberté de transit devrait leur être garantie de droit, de même qu’un appui renforcé à la facilitation du commerce et au développement des infrastructures.
Russian[ru]
Свобода транзита должна рассматриваться как их право, наряду с наращиванием поддержки в целях развития торговли и инфраструктуры.
Chinese[zh]
应当确保这些国家作为一项权利,享有过境自由,并加大对贸易便利化和基础设施发展的支助。