Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Престанали да поправят дефектните ДРН.
Catalan[ca]
Van renunciar a arreglar els DRN defectuosos.
Czech[cs]
Vykašlali se na opravu vadných DRN.
Danish[da]
Opgav at lave de defekte DRN.
Greek[el]
Σταμάτησαν την επιδιόρθωση των ελαττωματικών DRN.
English[en]
Gave up on fixing the flawed DRNs.
Spanish[es]
Dejaron de arreglar los DRNs defectuosos.
Estonian[et]
Loobusid vigaste DRN-de parandamisest.
French[fr]
Ils ont arrêté de les réparer.
Hebrew[he]
ויתרו על התיקון של הדי אר אן הפגומים, הוציאו את כולנו מכלל פעולה.
Croatian[hr]
Odustao o utvrdjivanju flawed DRNs.
Italian[it]
Rinunciarono a riparare i DRN difettosi.
Japanese[ja]
欠陥 の あ る DRN に 見切り を つけ
Dutch[nl]
Ze maakten de defecte DRN's niet meer.
Polish[pl]
Przestali naprawiać wadliwe DRN-y.
Portuguese[pt]
Desistiram de consertar os DNRs com falhas.
Romanian[ro]
Au renunţat la repararea DRN-urilor imperfecte.
Russian[ru]
Не стали ремонтировать бракованные ДРН.
Turkish[tr]
Sorunlu DRN'leri tamir etmekten vazgeçtiler.
Vietnamese[vi]
Từ bỏ việc sửa chữa DRN hỏng hóc.