Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е единственото нещо, което поражда безпокойство сред парламентарното мнозинство.
Czech[cs]
Parlamentní většinu znepokojuje pouze toto.
Danish[da]
Det er det eneste, der bekymrer det parlamentariske flertal.
German[de]
Das ist alles, was der parlamentarischen Mehrheit Sorgen bereitet.
English[en]
That is all that worries the parliamentary majority.
Spanish[es]
Eso es todo lo que preocupa a la mayoría parlamentaria.
Estonian[et]
See on ka kõik, mis Euroopa Parlamendi enamusele muret valmistab.
French[fr]
Voilà tout ce qui préoccupe la majorité!
Hungarian[hu]
A parlamenti többséget pusztán csak ez foglalkoztatja.
Italian[it]
La maggioranza parlamentare si preoccupa unicamente di questo.
Lithuanian[lt]
Tai viskas, kas rūpi Parlamento daugumai.
Latvian[lv]
Tikai tas satrauc Parlamenta vairākumu.
Dutch[nl]
Dat is het enige waar de meerderheid van het Parlement zich druk over maakt.
Polish[pl]
To wszystko, czym zajmuje się większość parlamentarna.
Portuguese[pt]
Eis o que preocupa a maioria parlamentar.
Romanian[ro]
Aceasta este singura preocupare a majorității parlamentare.
Slovak[sk]
To je to jediné, čo znepokojuje parlamentnú väčšinu.
Slovenian[sl]
Vse to skrbi parlamentarno večino.
Swedish[sv]
Det är allt som den parlamentariska majoriteten tänker på.