Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, по специално телевизионни програми, срещи, мероприятия и информация, пренасяна в реално време в глобалните мрежи за компютърни комуникации
Czech[cs]
Telekomunikační služby, zejména vysílání programů, mítinků, soutěží a informací v reálném čase přes globální počítačové komunikační sítě
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, især transmission af programmer, møder, begivenheder og information i realtid via globale computerstyrede kommunikationsnet
German[de]
Telekommunikationsdienstleistungen, insbesondere Ausstrahlung von Programmen, Tagungen, Veranstaltungen und Echtzeitinformationen über weltweite Computerkommunikationsnetze
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, ειδικότερα εκπομπή προγραμμάτων, ημερίδων, εκδηλώσεων και πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου επικοινωνίας
English[en]
Telecommunications services, in particular, broadcasting programs, meetings, events and real time information over global computer communications networks
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, en particular programas de difusión, reuniones, eventos e información en tiempo real a través de redes informáticas mundiales de comunicación
Estonian[et]
Telekommunikatsiooniteenused, eelkõige programmide, kokkutulekute, ürituste ja reaalajas info levitamine ülemaailmsete arvutisidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tietoliikennepalvelut, erityisesti ohjelmien, kokousten, tapahtumien ja tosiaikaisen tiedon lähettäminen maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de télécommunications, en particulier diffusion de programmes, réunions, événements et informations en temps réel sur des réseaux informatiques mondiaux de communications
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, különösen programok, összejövetelek, események és valós idejű információ globális kommunikációs számítógép-hálózatokon keresztül történő közvetítése
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, in particolare trasmissione di programmi, incontri, manifestazioni e informazioni in tempo reale su reti informatiche di comunicazione globale
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, ypač laidų, susitikimų, renginių ir informacijos realiuoju laiku transliavimas pasauliniais kompiuterių ryšių tinklais
Latvian[lv]
Telekomunikācijas pakalpojumi, jo īpaši programmu, sanāksmju, pasākumu un reālā laika informācijas apraidei, izmantojot globālos datoru sakaru tīklus
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjonijiet, b'mod partikolari, ix-xandir ta' programmi, laqgħat, avvenimenti u informazzjoni fil-ħin reali fuq netwerks tal-kompjuter globali tal-komunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Telecommunicatie, met name uitzending van programma's, bijeenkomsten, evenementen en real-time-informatie via wereldwijde computer- en communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, w szczególności nadawanie programów, spotkań, imprez i informacji w czasie rzeczywistym za pośrednictwem globalnych komputerowych sieci komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, em especial a difusão de programas, reuniões, eventos e informações em tempo real através de redes informáticas mundiais
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, şi anume transmisia de programe, întruniri, manifestări şi informaţii în timp real prin reţelele globale de comunicaţii prin calculator
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, predovšetkým vysielanie programov, stretnutí, podujatí a informácií v reálnom čase prostredníctvom globálnych počítačových komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, predvsem predvajanje oddaj, sestankov, prireditev in sprotnih informacij preko svetovnega računalniškega komunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster, speciellt sändningsprogram, möten, evenemang och realtidsinformation via globala datorkommunikationsnät