Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afskedigelssproceduren indledes af det organ, der er udpeget hertil i procesreglementet.
German[de]
Das Amtsenthebungsverfahren wird von der in der Verfahrensordnung bestimmten Stelle eingeleitet.
Greek[el]
Η διαδικασία έκπτωσης κινείται από την υπηρεσία που ορίζεται στον κανονισμό διαδικασίας.
English[en]
The initiative in respect of proceedings to that end shall lie as stipulated in the Rules of Procedure.
Spanish[es]
El procedimiento de destitución será emprendido por la autoridad que se determine en el Reglamento de procedimiento.
French[fr]
La procédure de destitution est engagée par l'instance déterminée par le règlement de procédure.
Italian[it]
La procedura di destituzione viene avviata dall'istanza stabilita nel regolamento di procedura.
Dutch[nl]
De ontheffingsprocedure wordt ingeleid door de instantie die daartoe in het reglement voor de procesvoering wordt aangewezen.
Portuguese[pt]
O processo de destituição é iniciado pela instância determinada no regulamento processual.