Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Objective of aid: The aim of the subsidies is to improve the quality of production of vegetable planting material and nursery plants. They are intended for producers of nursery plants and vegetable planting material and fall within the category of ‘investment in agricultural holdings’, as laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 1857/2006.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: Estas subvenciones se encaminan a mejora de la calidad de la producción de plantones de hortalizas y plantas de viveros y van destinadas a los productores de plantas de vivero y plantones de hortalizas, encuadrándose en la categoría de «inversiones a explotaciones agrarias» establecidas en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 1857/2006.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: Tali sovvenzioni intendono migliorare la qualità della produzione delle piantine di ortaggi e delle piantine da vivaio; sono destinate ai produttori di piante da vivaio e di piantine di ortaggi e rientrano nella categoria «investimenti nelle aziende agricole» previsti dall'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1857/2006.
Polish[pl]
Cel pomocy: Niniejsze dotacje mają na celu podniesienie jakości produkcji materiału rozmnożeniowego warzyw i materiału szkółkarskiego i są przeznaczone dla producentów materiału szkółkarskiego i materiału rozmnożeniowego warzyw, a także należą do kategorii „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” przewidzianej w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006.
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Subvențiile au drept obiectiv ameliorarea calității producției de material săditor pentru legume și de plante de pepinieră și sunt destinate producătorilor de material săditor pentru legume și de plante de pepinieră, încadrându-se la categoria „investiții în exploatațiile agricole” stabilite la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.