Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De lavere takster skulle resultere i vaesentligt lavere priser paa EF-interne telefonsamtaler.
German[de]
Diese niedrigeren Preise sollten sich in wesentlich niedrigeren Preisen für innergemeinschaftliche Telefongespräche auswirken.
Greek[el]
Τα εν λόγω χαμηλότερα τέλη θα πρέπει να έχουν ως συνέπεια ουσιαστικά μικρότερες τιμές για τις ενδοκοινοτικές τηλεφωνικές κλήσεις.
English[en]
These lower rates should translate into substantially lower prices for intra-Community telephone calls.
Spanish[es]
Estas tasas menores deberían redundar en unos precios considerablemente más reducidos para las llamadas telefónicas intracomunitarias.
Finnish[fi]
Näiden alhaisempien maksujen pitäisi johtaa yhteisön sisäisten puheluiden hintojen selvään laskuun.
French[fr]
Cette situation devrait se traduire par une baisse substantielle des tarifs des communications téléphoniques intracommunautaires.
Portuguese[pt]
Essas taxas mais baixas deveriam traduzir-se em preços substancialmente mais baixos para chamadas de telefone intracomunitárias.
Swedish[sv]
Dessa lägre avgifter bör leda till avsevärt lägre priser för telefonsamtal inom gemenskapen.