Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحل كلّ طلّاب المدرسة لأجل أجازة الربيع.
Bulgarian[bg]
Цялото училище е изпразнено, заради пролетната ваканция
Bosnian[bs]
Cijela škola nestao za proljeće break.
Czech[cs]
Celá škola je vylidněná, jak jsou jarní prázdniny.
German[de]
Die gesamte Schule ist wegen der Frühlingsferien verlassen.
English[en]
The whole school cleared out for spring break.
Spanish[es]
Toda la universidad está vacía por las vacaciones de primavera.
Estonian[et]
Terve kool on kevadvaheajaks puhtaks tehtud.
French[fr]
Toute l'école est partie en vacances de printemps.
Hebrew[he]
כל בית-הספר יצא לחופשת האביב.
Croatian[hr]
Cijela škola ispraznila za proljeće break.
Hungarian[hu]
Kiürítették a sulit a tavaszi szünetre.
Indonesian[id]
Seluruh sekolah menghapus liburan musim semi.
Italian[it]
Hanno lasciato tutti la scuola per le vacanze di primavera.
Dutch[nl]
De hele school is leeg vanwege de voorjaarsvakantie.
Polish[pl]
Szkoła opustoszała.
Portuguese[pt]
A faculdade esvaziou para as férias.
Romanian[ro]
Toată şcoala a plecat pentru vacanţă de vară.
Russian[ru]
школа опустела на весенние каникулы.
Slovak[sk]
Celá škola sa vyprázdnila na jarné prázdniny.
Slovenian[sl]
Cela šola žogo iz spomladanske počitnice.
Serbian[sr]
Cela škola se ispraznila zbog prolećnog raspusta.
Turkish[tr]
Tüm okul bahar tatili için okulu boşalttı.