Besonderhede van voorbeeld: -6197978746826534208

Czech

Nemám ponětí, jak to vyřeším a to mě nabíjí ještě víc.

German

Und das ich nicht eine einzige Idee habe um das zu lösen, spornt mich nur noch mehr an.

Greek

Και το γεγονός ότι δεν έχω καμία ιδέα πώς να το λύσω, με εξάπτει περισσότερο.

English

And the fact that I do not have one idea how to solve this only energizes me more.

Spanish

Y el hecho de que no tenga ni idea de cómo resolver esto sólo me da más energía.

French

Et le fait que je n'ai absolument aucune idée de comment réussir me rends plus énergique.

Hebrew

והעובדה שאין לי אף לא פתרון אחד רק מוסיפה לי אנרגיה.

Hungarian

És az a tény, hogy nincs egy épkézláb ötletem, csak még jobban feltölt energiával.

Italian

E il fatto che non ho la piu'pallida idea di come risolvere la situazione mi galvanizza ancora di piu'.

Polish

A to, że nie mam jeszcze pomysłu na rozwiązanie tego, tylko mnie wzmacnia.

Portuguese

E o fato de eu não ter a mínima idéia de como resolver isso, só me dá mais energia.

Romanian

Si faptul ca nu am o idee cum sa rezolv chestia asta imi da mai multa energie.

Russian

И то, что у меня нет ни одной идеи, как разрулить ситуацию, только подтакивает меня.

Serbian

Činjenica da nemam ideje kako ovo riješiti daje mi dodatnu energiju.

Turkish

Ve bunu çözmek için sadece bir fikrim olmaması bana daha fazla enerji veriyor.