Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложих азотен резервоар, на това нещо.
Bosnian[bs]
Stavio sam bocu nitroa.
Czech[cs]
Dal jsem tam celou nádrž Nitra.
Danish[da]
Jeg har sat nitrous i.
Greek[el]
Του έβαλα μια δεξαμενή νιτρογλυκερίνη.
English[en]
I put a tank of nitrous in this thing.
Estonian[et]
Panin sellesse vaadi lämmastikku.
Croatian[hr]
Stavio sam bocu nitroa.
Italian[it]
Ho messo una tanica di protossido di azoto.
Macedonian[mk]
Ставив боца нитро во ова лудо.
Dutch[nl]
Ik heb een tank met nitro in dit ding gedaan.
Polish[pl]
Mam zbiornik z nitro.
Portuguese[pt]
Pus um tanque de nitro nisto.
Romanian[ro]
Am pus un bidon de nitrous în chestia aia.
Russian[ru]
Я влил сюда целый бак закиси азота.
Serbian[sr]
Stavio sam bocu nitroa.
Swedish[sv]
Jag har satt i en lustgastank.
Turkish[tr]
Bu şeye bir depo nitro koymuştum.