Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa panguna, tungod kay kini maoy dili-Kristohanon, pagano.
Danish[da]
Først og fremmest fordi den er ukristen, hedensk.
German[de]
Ein Hauptgrund besteht darin, daß es unchristlich ist, also heidnisch.
Greek[el]
Βασικά, επειδή είναι μη Χριστιανικά, ειδωλολατρικά.
English[en]
Basically, because it is unchristian, pagan.
Spanish[es]
Básicamente, porque no es cristiana, sino pagana.
Finnish[fi]
Pohjimmiltaan siksi, että se on epäkristillinen, pakanallinen.
French[fr]
C’est essentiellement parce qu’il s’agit d’une fête païenne.
Hiligaynon[hil]
Bangod indi ini Cristiano, kundi pagano.
Italian[it]
Fondamentalmente perché non è cristiano, ma pagano.
Japanese[ja]
基本的に言って,それは,クリスマスがキリスト教のものではなく異教のものだからです。
Norwegian[nb]
Hovedsakelig fordi julen er ikke-kristen, hedensk.
Dutch[nl]
In hoofdzaak omdat het onchristelijk, heidens is.
Portuguese[pt]
Basicamente, porque é anticristão, é pagão.
Shona[sn]
Zvikurukuru, imhaka yokuti haizati iri yechiKristu, ndeyechihedheni.
Southern Sotho[st]
Lebaka le leholo ke hobane ha se ea Bokreste, ke ea bohetene.
Swedish[sv]
Den främsta orsaken är att den är okristen, hednisk.
Swahili[sw]
Kwa msingi, ni kwa sababu si ya Kikristo, ni ya kipagani. Je!
Tagalog[tl]
Pangunahin na dahil ito ay di maka-Kristiyano, ito’y pagano.
Zulu[zu]
Ngokuyisisekelo, kungenxa yokuthi awuwona owobuKristu, ungowobuqaba.