Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
DE —прехвърляне от един кораб на друг —неизвестни МКЗ
Czech[cs]
DE – překládka z lodi na loď – neznámá MCA
Danish[da]
DE - Overførsel fra skib til skib - ukendt MCA
German[de]
DE - Schiff-zu-Schiff-Umladung - MCA unbekannt
English[en]
DE - Ship to ship transfer - Unknown MCA
Spanish[es]
DE - transferencias de carga de buque a buque (MCA desconocida)
Estonian[et]
DE – ühelt laevalt teisele lossimine – määratlemata rannikualad
Finnish[fi]
DE - alusten väliset siirrot - tuntematon alue
French[fr]
DE - Transfert de navire à navire - MCA inconnue
Croatian[hr]
DE – prijenos s broda na brod – nepoznati MCA
Hungarian[hu]
DE – hajók közötti átrakodás – ismeretlen MCA
Italian[it]
DE - Trasferimento da nave a nave - MCA sconosciuta
Lithuanian[lt]
DE – pervežimas iš laivo į laivą – nežinoma MCA
Latvian[lv]
DE — pārkraušana no kuģa uz kuģi (nezināms MCA)
Maltese[mt]
DE - Trasferiment minn vapur għal vapur - MCA mhux magħrufa
Dutch[nl]
DE - Overslag op schepen - Onbekend MCA
Polish[pl]
DE – Przeładunek ze statku na statek – nieznany MCA
Portuguese[pt]
DE — Transferência navio-navio — MCA desconhecida
Romanian[ro]
DE - Transfer de la navă la navă - MCA necunoscut
Slovak[sk]
DE – transfery medzi plavidlami – neznáme MCA
Slovenian[sl]
DE – pretovarjanje z ladje na ladjo – neznano MCA
Swedish[sv]
DE – överföring från fartyg till fartyg – okänt MCA