Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et tidligere medlem af en heksekult i Canada skriver for eksempel: „Hver gang jeg tager til Victoria træffer jeg mindst en halv snes hekse.
German[de]
Ein früheres Mitglied einer kanadischen Zauberervereinigung drückte es so aus: „Jedesmal, wenn ich eine Fahrt nach Victoria mache, treffe ich mindestens ein Dutzend der Zauberer.
Greek[el]
Όπως το τοποθετεί ένα πρώην μέλος μιας ομάδας από μάγισσες στον Καναδά: «Κάθε φορά που ταξιδεύω στη Βικτώρια βλέπω τουλάχιστον καμμιά δεκαριά μάγισσες.
English[en]
As a former member of a witches’ coven in Canada put it: “Every time I make a trip to Victoria I see at least a dozen of the witches.
Spanish[es]
Como lo expresó alguien que fue miembro de un grupo brujesco del Canadá: “Cada vez que viajo a Victoria veo a por lo menos una docena de los brujos.
Finnish[fi]
Kanadassa erään noitaryhmän entinen jäsen sanoi: ”Aina kun käyn Victoriassa, näen vähintään tusinan noitia.
French[fr]
Au Canada, un ancien membre d’une assemblée comprenant 13 sorciers en a convenu: “Chaque fois que je vais à Victoria, je vois au moins une dizaine de sorciers.
Italian[it]
Un ex appartenente a una congrega di streghe del Canada ha detto: “Ogni volta che vado a Victoria incontro almeno una dozzina di streghe.
Norwegian[nb]
Som en som tidligere deltok i heksesabbater i Canada, uttrykte det: «Hver gang jeg drar en tur til Victoria, treffer jeg ti—tolv av heksene.
Dutch[nl]
Een vroeger lid van een groep magiërs in Canada vertelt: „Iedere keer dat ik naar Victoria reis, ontmoet ik wel een dozijn magiërs.
Portuguese[pt]
Conforme certo ex-membro de uma agremiação de feiticeiros do Canadá colocou a questão: “Cada vez que viajo para Vitória (Canadá) encontro-me com pelo menos uma dúzia de feiticeiros.
Swedish[sv]
Som en före detta medlem av en grupp djävulsdyrkare i Canada uttryckte det: ”Varje gång jag reser till Victoria ser jag åtminstone ett dussin häxor eller djävulsdyrkare.
Ukrainian[uk]
Так як сказав колишній член одної групи чаклунів у Канаді: „Кожний раз, коли я подорожую до Вікторії, то завжди бачу принаймні дюжину чаклунів.