Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vsadím se, že kdyby se tě někdo snažil zabít, zabil bys ho první
Danish[da]
Hvis nogen ville dræbe dig, ville du dræbe dem først
Finnish[fi]
Jos joku yrittäisi tappaa sinut, yrittäisit tappaa sen jonkun
Hungarian[hu]
Fogadok, ha egy fickó meg akarna ölni, te ölnéd meg előbb
Indonesian[id]
Kalau ada orang yang ingin membunuhmu, pasti kau akan membunuhnya duluan
Portuguese[pt]
Aposto que se alguém o tentasse matar, se pudesse, o mataria primeiro
Russian[ru]
Спорим, если бы кто то хотел тебя убить, ты бы убил первым
Swedish[sv]
Om en kille försökte döda dig då skulle du förmodligen försöka döda först?
Chinese[zh]
我 敢? 赌 如果 有人 想? 杀 你 你? 会 先? 杀 掉 他? 们