Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Система за управление на пари в брой и / или чекове, съставена от компютърен хардуер, Компютърен софтуер и Броячни и сортиращи машини за пари
Czech[cs]
Systémy pro správu hotovosti a/nebo šeků sestávající z počítačového hardwaru, Počítačový software a Stroje na počítání a třídění peněz
Danish[da]
Styringssystemer til kontanter og/eller checks, der består af computerhardware, Computersoftware og Pengetælle- og sorteringsmaskiner
German[de]
Geld- und/oder Scheckverwaltungssystem, bestehend aus Computerhardware, Computer-Software und Geldzähl- und Geldsortiermaschinen
Greek[el]
Συστήματα διαχείρισης μετρητών και/ή επιταγών αποτελούμενα από υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και Μηχανές διαλογής και μέτρησης χρημάτων
English[en]
Cash and / or cheque management system comprised of computer hardware, computer software and money counting and sorting machines
Spanish[es]
Sistema de gestión de efectivo o de cheque formado por hardware de ordenador, Software informático y Máquinas de contar y separar el dinero
Estonian[et]
Arvutiriistvarast koosnev kassa- ja/või tšekihaldussüsteem, Arvutitarkvara ja Rahalugerid ja -sorteerid
Finnish[fi]
Käteisrahan ja/tai sekkien hallintajärjestelmät, jotka koostuvat tietokonelaitteistoista, Tietokoneohjelmistot ja Rahanlasku- ja -lajittelulaitteet
French[fr]
Système de gestion d'espèces et / ou de chèques composé de matériel informatique, Logiciels informatiques et Machines à compter et trier l'argent
Hungarian[hu]
A következőkből álló készpénz- és/vagy csekk-kezelő rendszerek: számítógépes hardverek, Számítógépes szoftver és Pénzszámláló és -osztályozó gépek
Italian[it]
Sistemi per gestione di contanti e/o assegni costituiti da hardware, Software per computer e Macchine per contare e assortire il denaro
Lithuanian[lt]
Grynųjų pinigų ir (arba) čekių valdymo sistema, apimanti kompiuterių aparatinę įrangą, Kompiuterių programinė įranga ir Pinigų skaičiuotuvai ir rūšiuotuvai
Latvian[lv]
Skaidras naudas un/vai čeka pārvaldības sistēma, kas sastāv no datoru aparatūras, Datoru programmatūra un Naudas skaitīšanas un šķirošanas mašīnas
Maltese[mt]
Sistema tal-ġestjoni tal-flus u/jew ċekkijiet li jikkonsistu f'ħardwer tal-kompjuter, Softwer tal-kompjuter u Magni li jgħoddu u jikkategorizzaw il-flus
Dutch[nl]
Systemen voor beheren van contant geld en/of cheques bestaande uit hardware, Computersoftware en Machines voor het tellen en sorteren van geld
Polish[pl]
System do zarządzania gotówką i / lub czekami składający się ze sprzętu komputerowego, Oprogramowanie komputerowe [software] i Pieniądze (urządzenia liczące i sortujące -)
Portuguese[pt]
Sistema de gestão de dinheiro e/ou cheques composto por hardware, Software e Máquinas de contar e escolher o dinheiro
Romanian[ro]
Sistem de gestionare de numerar şi/sau cecuri alcătuite din hardware de calculator, Software de calculator şi Maşini de numărat şi triat bani
Slovak[sk]
Systémy na správu hotovosti a/alebo šekov, pozostávajúce z počítačového hardvéru, Počítačové software a Stroje na počítanie a triedenie peňazí
Slovenian[sl]
Sistem upravljanja gotovine in/ali čekov, sestavljen iz računalniške strojne opreme, Računalniška programska oprema in Stroji za štetje in sortiranje denarja
Swedish[sv]
System för kontant- och/eller checkhantering bestående av datormaskinvara, Datorprogramvara och Maskiner för räkning och sortering av pengar