Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
আমাক এই মুহুৰ্তত সমালোচনা কৰি থকা সকলৰ মনোবৃত্তি মই বুজিছো।
Bangla[bn]
এই পরিস্হিতিতে যারা আমাদের সমালোচনা করছেন আমি তাদের মানসিক অবস্হা বুঝি।
English[en]
I also understand the sentiments of those who are criticising us.
Gujarati[gu]
જેઓ અમારી ટીકા કરી રહ્યાં છે, તેમની ભાવનાઓનો પણ હું આદર કરું છું.
Hindi[hi]
जो हमारी आलोचना कर रहे हैं, उनकी भावनाओं का भी मैं आदर करता हूं।
Kannada[kn]
ನಮ್ಮನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಿರುವವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങളെ വിമര്ശിക്കുന്നവരുടെ വികാരവും എനിക്ക് മനസിലാക്കാന് കഴിയും.
Marathi[mr]
जे आमच्यावर टीका करत आहेत त्यांच्या भावनांचा मी आदर करतो.
Panjabi[pa]
ਜੋ ਸਾਡੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵੀ ਮੈਂ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
எங்களை விமர்சிப்பவர்களின் உணர்வுகளை நானும் புரிந்து கொள்கிறேன்.
Telugu[te]
వారి భావనల ను కూడా నేను అర్థం చేసుకోగలను.
Urdu[ur]
جو ہماری تنقید کررہے ہیں ، ان کے جذبات کی بھی میں عزت کرتا ہوں۔