Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, амнезия, наистина ли?
Czech[cs]
Ztráta paměti, opravdu?
German[de]
Ich meine, Amnesie, ernsthaft?
Greek[el]
Εννοώ, αμνησία, σοβαρά?
English[en]
I mean, amnesia, really?
Spanish[es]
Digo... ¿Amnesia? ¿En serio?
French[fr]
L'amnésie, vraiment?
Croatian[hr]
Amnezija, doista?
Hungarian[hu]
Mármint amnézia, komolyan?
Italian[it]
Insomma, un'amnesia, sul serio?
Dutch[nl]
Ik bedoel, geheugenverlies, echt?
Polish[pl]
Amnezja? Serio?
Portuguese[pt]
Sabe, amnésia, mesmo?
Romanian[ro]
Adică, amnezie, într-adevăr?
Russian[ru]
Амнезия? Вы серьезно?
Slovak[sk]
Strata pamäti?
Turkish[tr]
Yani hafıza kaybını diyorum, yapmayın.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là chứng quên, thật sao?