Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
9 Lewe binne jou inkomste—Hoe jy dit kan doen
Amharic[am]
9 እንደ አቅም መኖር የሚቻለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
٩ كيف تعيش ضمن امكاناتك؟
Bemba[bem]
9 Ukulabomfya fye Indalama Isho Mukwata—Ifyo Mwingacita
Bulgarian[bg]
9 Как можеш да живееш според средствата си
Bangla[bn]
৯ নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী জীবনযাপন করা—যেভাবে তা করা যেতে পারে
Cebuano[ceb]
9 Pagkinabuhi Sumala sa Imong Kinitaan—Sa Unsang Paagi?
Seselwa Creole French[crs]
Eski ou pou swiv lavertisman kler ki Zeova i donnen?
Czech[cs]
9 Jak vyjít s penězi
Danish[da]
9 Hvordan man undgår at bruge mere end man har
German[de]
9 Mit Geld gut haushalten: Wie schafft man das?
Ewe[ee]
9 Ale Si Nànɔ Agbe Ðe Nu Si Le Asiwò Nu
Efik[efi]
9 Nte Owo Okpodude Uwem Etiene Ekpat Esie
Greek[el]
9 Να Ζείτε Σύμφωνα με τις Δυνατότητές Σας —Πώς Μπορείτε να τα Καταφέρετε
English[en]
9 Living Within One’s Means —How It Can Be Done
Spanish[es]
9 Cómo vivir dentro de sus posibilidades
Estonian[et]
9 Ela oma võimaluste piires. Millest oleks abi?
Finnish[fi]
9 Miten elää varojensa mukaan?
Fijian[fj]
9 Bula ena iLavo ga o Rawata—E Rawa Vakacava Qori?
French[fr]
9 Comment vivre selon ses moyens
Guarani[gn]
9 Jaiporu porãkena pe jahupytymíva
Hindi[hi]
9 आमदनी के हिसाब से खर्च चलाना—यह कैसे किया जा सकता है
Hiligaynon[hil]
9 Paggasto Suno sa Imo Kinitaan—Paano?
Croatian[hr]
9 Kako živjeti u okviru svojih financijskih mogućnosti?
Haitian[ht]
9 Yon moun ka viv ak sa l genyen — Ki jan sa ka fèt?
Hungarian[hu]
9 Hogyan oszthatod be jól a pénzt?
Armenian[hy]
9 Ապրիր ունեցածդ միջոցների համեմատ. ինչպե՞ս
Indonesian[id]
9 Hidup Sesuai Penghasilan —Bagaimana Bisa Dilakukan
Igbo[ig]
9 Olee Otú Mmadụ Ga-esi Amụta Ikonye Akpa Ya Ebe Aka Ya Ga-eru?
Iloko[ilo]
9 Panagbiag Sigun iti Kabaelan —Kasano?
Italian[it]
9 Vivere secondo le proprie possibilità: Come riuscirci
Japanese[ja]
9 収入の範囲内で生活する ― どうすればできますか
Georgian[ka]
9 როგორ გადავანაწილოთ შემოსავალი გონივრულად?
Kannada[kn]
9 ಆದಾಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಜೀವನ—ಹೇಗೆ?
Korean[ko]
9 수입 한도 내에서 규모 있게 생활하려면
Lingala[ln]
9 Ndenge oyo moto akoki kobika—Na kotalela makoki na ye
Lithuanian[lt]
9 Mokykimės gyventi pagal išgales
Malagasy[mg]
9 Ahoana no Hahaizana Mianina Amin’izay Ananana?
Macedonian[mk]
9 Пружи си ги нозете колку што ти е долга чергата
Malayalam[ml]
9 ഉള്ളതുകൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ. . .
Burmese[my]
၉ ကိုယ့်ဝင်ငွေအလိုက် နေထိုင်ပါ—နေထိုင်နိုင်တဲ့နည်းလမ်းများ
Norwegian[nb]
9 Hvordan du kan unngå å leve over evne
Dutch[nl]
9 Rondkomen van wat je hebt — Hoe doe je dat?
Northern Sotho[nso]
9 Go Phela ka Seo Motho a Nago le Sona—Kamoo go ka Dirwago ka Gona
Nyanja[ny]
9 Kodi Mungatani Kuti Muzigula Zinthu Mogwirizana Ndi Ndalama Zimene Mumapeza?
Ossetic[os]
9 Дӕ фадӕттӕ куыд амонынц, афтӕ цӕр
Polish[pl]
9 Rozsądnie dysponuj swoimi środkami — jak to robić?
Portuguese[pt]
9 Viver com o que se ganha — Como é possível?
Rundi[rn]
9 Ushobora gute kubaho uhuza n’uburyo ufise?
Romanian[ro]
9 Cum poţi trăi potrivit bugetului tău?
Russian[ru]
9 Как научиться жить по средствам
Kinyarwanda[rw]
9 Uko wabaho ukurikije ubushobozi bwawe
Sinhala[si]
9 උපයන මුදලට සරිලන ලෙස ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද?
Slovak[sk]
9 Ako môžete žiť v rámci svojich možností
Slovenian[sl]
9 Kako vam lahko uspe živeti v okviru svojih zmožnosti
Samoan[sm]
9 Le Auala e Ola ai e Tusa ma Mea ua Maua
Shona[sn]
9 Zvaungaita Kuti Urarame Zvinoenderana Nehomwe Yako
Albanian[sq]
9 Të jetosh me aq sa ke: Si t’ia dalësh?
Serbian[sr]
9 Živeti u okviru svojih mogućnosti — kako uspeti u tome
Sranan Tongo[srn]
9 Gebroiki yu moni nanga koni—Fa yu kan du dati?
Southern Sotho[st]
9 Kamoo Motho a ka Phelang ka Seo a Nang le Sona
Swedish[sv]
9 Hur kan man klara ekonomin?
Swahili[sw]
9 Jinsi Unavyoweza Kuishi Kulingana na Mapato Yako
Congo Swahili[swc]
9 Jinsi Unavyoweza Kuishi Kulingana na Mapato Yako
Tamil[ta]
9 வரவுக்கேற்ற செலவு செய்வது எப்படி?
Telugu[te]
9 ఉన్నంతలోనే ఎలా జీవించాలి?
Thai[th]
9 บริหาร เงิน ให้ พอ ใช้—จะ ทํา ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
9 ከም ቤትካ ምንባር —ብኸመይ ኪግበር ይከኣል፧
Tagalog[tl]
9 Pamumuhay Ayon sa Iyong Kinikita —Paano?
Tswana[tn]
9 Go Tshela Ka se O Nang le Sone—Kafa go ka Dirwang ka Gone
Tok Pisin[tpi]
9 Basetim Gut Mani Bilong Yu —Rot Bilong Mekim
Turkish[tr]
9 Elinizdekiyle Geçinebilmek İçin Neler Yapabilirsiniz?
Tsonga[ts]
9 Ku Hanya Hileswi Hi Nga Na Swona—Ndlela Leyi Hi Nga Swi Endlaka Ha Yona
Tumbuka[tum]
9 Umo Mungagwiliskira Nchito Ndalama—Mwakuyana na Umo Mukusangira
Tzotzil[tzo]
18 Muʼyuk xa noʼox stukʼil ti kʼuyelan laj yichʼ chapanele
Ukrainian[uk]
9 Як не витрачати більше, ніж заробляєш
Vietnamese[vi]
9 Những cách thiết thực để quản lý chi tiêu
Xhosa[xh]
9 Ukuphila Ngezinto Onazo—Ungakwazi Njani?
Yoruba[yo]
9 Ṣe Bó O Ti Mọ—Bí O Ṣe Lè Ṣe É
Chinese[zh]
9 怎样才能避免入不敷出?
Zulu[zu]
9 Indlela Yokuphila Ngokwamandla Akho