Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, jeg kan ikke se nogen særlig grund til drama i dette.
German[de]
Frau Präsidentin! Wir sollten meiner Meinung nach kein großes Drama daraus machen.
English[en]
Madam Speaker, I do not see much cause for drama here.
Spanish[es]
Señora Presidenta, yo no veo razones para hacer un drama de este asunto.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, en näe tässä niin suurta draaman aihetta.
French[fr]
Madame la Présidente, je ne vois pas là de quoi faire un si grand drame.
Italian[it]
Signora Presidente, non capisco la ragione di cotanto dramma.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, ik zie hierin niet zoveel reden tot drama.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, não vejo nesta questão motivos para dramatizar.
Swedish[sv]
Fru talman! Jag ser ingen större anledning att göra någon stor affär av detta.