Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن ثم تقوم هذه المحطات الأرضية بتفريغ الكهرباء في المحيط ثانية
Bulgarian[bg]
Тези гръмоотводи биват насочени към четири главни заземяващи станции.
Danish[da]
De er forbundet med fire jordanlæg.
Greek[el]
Τα αλεξικέραυνα συνδέονται σε 4 σταθμούς.
English[en]
They are channelled into grounding stations.
Spanish[es]
Esos pararrayos están canalizados hacia cuatro estaciones de tierra principales
Estonian[et]
Need piksevardad on ühendatud nelja maandamisjaamaga.
Finnish[fi]
Johtimet on johdettu neljään maadoitusasemaan.
French[fr]
Tous reliés à la terre en quatre zones.
Hebrew[he]
כל הכליאים האלו מתועלים לארבע תחנות הארקה.
Croatian[hr]
Oni kanaliziraju energiju u 4 glavne uzemljene stanice.
Hungarian[hu]
Minden villámhárító négy földelő állomásba csatlakozik.
Dutch[nl]
Al die bliksemafleiders zijn verbonden met vier grondstations.
Portuguese[pt]
Todos ligados a quatro subestações.
Romanian[ro]
Acestea sunt canalizate in 4 statii de impamantare principale.
Russian[ru]
Те стержни направлены на четыре главные заземляющие станции.
Serbian[sr]
Oni kanališu energiju u 4 glavne uzemljene stanice.
Turkish[tr]
Bu paratonerler dört ana topraklama istasyonuna açılıyor.